Usar Yayıncılıkla, Roman Kültür Merkezinin birlikte düzenlediği,
Türkiyeli yazar ve şairler Romanyalı kalemlerin öykü ve şiirlerini okuyacaklar.
Tüm yazar, çizerleri ve ilgilileri etkinliğe katılım çağrısı yaptılar.
Yayıncı Osman BOZKURT şöyle dedi:
Yalnızca insan kimliğinin yücelmesi için dillerin ve kimliklerin olumlu etkileşimi
amacıyla paylaşılan edebi ürünler adına “Romanyalı kalemlerle-Hoş geldin yarın
diyebilmek” etkinliği, Osman Bozkurt’un kolaylaştırıcılığında; 29 Ekim 2022 Cumartesi
günü, saat 16;00 da Romanya Kültür Merkezinde yapılacaktır.
Romanyalı Şair Yazar Emil Lungeanu’nun “Haykırış Fotoğrafı” şiirleriyle, yine
Romanyalı Şair yazar Razvan Nicula’nın “Uçurum” öykülerinden seçkiler okunacak,
insani ve estetik boyutları üzerine yapılacak değerlendirme konuşmaları, yazarların
kendi konuşmalarıyla taçlandırılacaktır.
958 Bükreş doğumlu şair Emil Lungeanu, tiyatro, drama ve deneme yazarıdır.
Romanya Yazarlar Birliği üyesidir ve Bükreş Düz yazı Şubesinin yönetimindedir.
Eserleri, (60 ciltten fazla) “özgün” ve “taklit edilmesi olanaksız,” “bilinen tüm kalıplara”
meydan okuyan ansiklopedik alaycı özellikleriyle sivrilen şair, eleştirmenler arasında
“en aykırı çağdaş yazar” olarak kabul edilir. Romen Yazarlar Birliği Ödülü için adaylık
(2000) ve UNITER Ödülü (2003), Yılın Kitabı Ödülü (2013) ve Yazarlar Birliği’nin
Düzyazı Kulübü Ödülü (2014), Altın Madalya “15 yıl Harfler” S.S.T. (2015), Yazarlar
Birliği’nin Luceafărul de dimineaţă dergisinin Edebiyat Eleştirisi Ödülü (2016), Tuna
Boyu Yazarlar Birliği’nin “Orfeu” Madalyasına adaylık gibi bir çok ödüle değer
görülmüştür. Eserleri; İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Türkçe,
Bulgarca, Arnavutça dillerine çevrilmiştir.
Răzvan Nicula ise, 7 Ekim 1980’de Bükreş’te doğdu, yetişkinlik dönemine kadar
hayatını Hunedoara ilçesine bağlı Simeria kasabasında geçirdi. Hukuk Fakültesinden
mezun oldu ve İş Hukuku alanında yüksek lisans yaptı. Sadece Romanya Yazarlar
Birliği dergileri için makaleler, denemeler, kısa hikayeler ve kitap eleştirileri yazıyor.
Romanya Yazarlar Birliği Üyesidir. Bir şiir, bir deneme ve kısa öyküler, iki kısa öykü
ile üç romanı yayımlanan yazarın “Uçurum” adlı kitabı, önce Bulgarca sonra Türkçeye
kazandırıldı. Kimi şiirlerinin Hinduca ve başka dillere çevrildiği bilinmektedir. 2016’da
Genç Nesir, 2018’de de Romanya Yazarlar Birliği’nin Alba-Hunedoara şubesi
tarafından Nesir Ödülü ile onurlandırılmıştır.
Etkinlik programı, “Erdoğan Acar’ın heykelleriyle Selda Salman Acar’ın hazırladığı
saydam gösterisi eşliğinde” gerçekleştirilecektir. Programımız ektedir. 29 Ekim 2022
Cumartesi günü, saat 16;00 da Romanya Kültür Merkezinde (Sıra selviler Cad.
No:21 Taksim) yapılacak toplantımıza katılımınızı rica ederiz.
